171 résultats trouvés

par Roland HYACINTHE
sam. 29 févr. 2020 22:57
Forum : ENTRAIDE GÉNÉALOGIQUE
Sujet : Recherche ascendants
Réponses : 3
Vues : 845

Re: Recherche ascendants

Re-bonsoir, Mathilde Joséphine MERZARIO est née le 01/04/1905 (et non pas en 1902) à Passy, hameau de l'Abbaye. Elle a épousé le 01/10/1923, à Moutiers (73) Léopold Innocent BONNEVIE. Après son divorce, elle s'est remariée le 11/02/1947, à Beausoleil (Alpes Maritimes), avec Fernand RONC. Elle est dé...
par Roland HYACINTHE
sam. 29 févr. 2020 22:25
Forum : ENTRAIDE GÉNÉALOGIQUE
Sujet : Recherche ascendants
Réponses : 3
Vues : 845

Re: Recherche ascendants

Bonsoir, Je viens de prendre connaissance de votre message. En regardant nos données, je vois que nous avons pas mal d'informations sur les personnes que vous recherchez. Mais il me faut mettre tout cela au clair. En attendant, pour vous faire patienter, je vous dirai que Léopold Innocent BONNEVIE, ...
par Roland HYACINTHE
ven. 14 févr. 2020 10:11
Forum : ENTRAIDE GÉNÉALOGIQUE
Sujet : recherche ascendants
Réponses : 2
Vues : 576

Re: recherche ascendants

Bonjour,

Voici les renseignements demandés

Mme Nicole Claude Josette GOUILLON née le 30/09/1938 à Gerbaix de Louis Gabriel GOUILLON (né le 16/02/1903 à Lyon) et de Jeanne PAUTET (née le 17/01/19707 à Villeurbanne).

Cordialement,

Roland Hyacinthe
par Roland HYACINTHE
ven. 14 févr. 2020 10:03
Forum : RECHERCHES GÉNÉALOGIQUES
Sujet : Recherche couple Louis Bauquis et Laurence Clerc
Réponses : 2
Vues : 877

Re: Recherche couple Louis Bauquis et Laurence Clerc

Bonjour, Nous n'avons pas de mariage BAUQUIS Louis / CLERC Laurence à la période que vous indiquez. Vous nous dites avoir étudié les patronymes proches. Nous avons à La Bathie, le 03/07/1765 le mariage entre Louis BOCHET de Conflans, fils de Jean, et Laurence CLERC originaire de Pussy, fille de Maur...
par Roland HYACINTHE
mer. 5 févr. 2020 11:54
Forum : ENTRAIDE GÉNÉALOGIQUE
Sujet : Aides à la traduction du latin des curés de campagne
Réponses : 2
Vues : 543

Re: Aides à la traduction du latin des curés de campagne

Bonjour,

Je vous conseille ce site de Généafrance.
En plus, à gauche, vous avez les liens vers une multitude de sites qui pourront vous ouvrir d'autres portes sur la généalogie.

http://www.geneafrance.org/rubrique.php?page=latin

Cordialement,

Roland Hyacinthe
par Roland HYACINTHE
mar. 4 févr. 2020 07:58
Forum : RECHERCHES GÉNÉALOGIQUES
Sujet : descendants de la famille italienne Copizza en France
Réponses : 2
Vues : 855

Re: descendants de la famille italienne Copizza en France

Bonjour, Ici en Savoie je n'ai trouvé que le mariage COPIZZA/BLANC à Chambéry le 26/08/1875. En consultant des bases de décès, j'ai retrouvé mention en date du 8 Avril 1934 de Amalia GARTNER, 43 ans, épouse de Antonio COPIZZA, demeurant Rue de la République à Izieux. Izieux est aujourd'hui un quarti...
par Roland HYACINTHE
sam. 25 janv. 2020 11:56
Forum : RECHERCHES GÉNÉALOGIQUES
Sujet : Anniversarius dies
Réponses : 3
Vues : 980

Re: Anniversarius dies

Bonjour, La traduction française est "le 16 octobre a été sépulturée Françoise femme de Jean Ericellaz et a été jour anniversaire" Ce qui signifie après adaptation en français d'aujourd'hui "le 16 octobre a été ensevelie Françoise, épouse de Jean Ericellaz et ce jour a été désigné jou...
par Roland HYACINTHE
jeu. 16 janv. 2020 16:19
Forum : RECHERCHES GÉNÉALOGIQUES
Sujet : Anniversarius dies
Réponses : 3
Vues : 980

Re: Anniversarius dies

Bonjour, Autrefois, le deuil était généralement fixé à une année pour les veufs et 2 ans pour les veuves. Le deuil s'achevait par une messe anniversaire. Il arrivait parfois que le curé précise dans l'acte la date à laquelle devrait avoir lieu cette messe (une année après la sépulture). Ce qui est i...
par Roland HYACINTHE
mer. 8 janv. 2020 23:26
Forum : RECHERCHES GÉNÉALOGIQUES
Sujet : Descendants francais et pionnier au Québec, Canada
Réponses : 3
Vues : 1074

Re: Descendants francais et pionnier au Québec, Canada

Bonsoir, Petite remarque qui me titillait.... Votre ascendant Joseph JANET n'était pas français, mais Savoyard. La Savoie est devenue française...... en 1860 ! 165 ans après sa naissance. La Savoie était alors un Duché faisant partie des Etats de Savoie. En 1713 la Savoie se voit attribuer la Sicile...
par Roland HYACINTHE
mer. 8 janv. 2020 09:14
Forum : RECHERCHES GÉNÉALOGIQUES
Sujet : Descendants francais et pionnier au Québec, Canada
Réponses : 3
Vues : 1074

Re: Descendants francais et pionnier au Québec, Canada

Bon matin le Canada, Joseph ROENGE JANET est né le 06/12/1695 à Césarches (Savoie) de Michel et de Laurence ANCILLION (baptême: parrain Joseph JANET - Marraine Françoise BOUVIER). Le mariage (acte en latin) de Michael JANET, originaire de Sezarche (écrit tel quel) fils de JANET ? (prénom du père et ...